この度、入荷しましたカルスト・ラルゴ(ブラックのみ)におきまして、製品の仕様違いが見つかりご提供が出来ない状況でございます。お待ちいただいていたお客様には、大変ご迷惑をおかけしますことを深くお詫び申し上げます。 つきましては、直ちに再生産をしている状況ですが、現在入荷の見込...

アートストーンボーラカバーについて以下の補足情報をお知らせします。 ◆鉢底にある黒いディスクについて スタッキング用の梱包材として、添付写真のような底面給水ディスクが入っております。（取り外して重ねると、抜けなくなったり破損の恐れがあります）...

2月12日（火）～15日（金）に東京ビッグサイトで開催される 「第87回東京インターナショナル ギフト・ショー春2019」に出展いたします。 出 展 名　： 株式会社グリーンポット貿易部 ブースNo. ： 東5－Ｔ３８－２０...

拝啓　時下ますますご清栄のこととお慶び申し上げます。平素は格別のお引き立てを賜り、厚く御礼申し上げます。 　さて、このたび弊社では2019年1月から一部商品につきまして、原料の相次ぐ値上げその他経費の高騰により価格改定をしております。内容は改訂価格商品一覧表のとおりでござ...

平素は格別のお引き立てを賜り厚く御礼申し上げます。 弊社の年末年始の営業日について以下の通りお知らせいたします。 2018年　12/28(金）～　2019年　1/6(日）　休業 2019年　1/7（月)～　通常営業 請求書関連...

この度、台風21号・22号により被災された皆さまに心よりお見舞い申し上げます。 本災害による中国の浸水による港閉鎖を伴い、入荷・配送遅延が発生する可能性がございます。ご迷惑をお掛けしますが、何卒ご理解を賜ります様お願い申し上げます。

ボルカーノシリーズは特殊な釉薬の焼成上、表面の凹凸や色が異なり個体差があります。（下記画像参照） あらかじめご理解、ご了承の上ご注文ください。 色合いや質感、サイズなどイメージと違った等お客様ご都合での返品に関しましてはお受けしかねます。ご不明点等ございましたらお問い合わ...

新年あけましておめでとうございます。 旧年中はひとかたならぬご厚情をいただきありがとうございます。 社員一丸となり全力を尽くしますので、引き続きご支援いただきますようお願い申しあげす。 本年も変わらぬお引き立ての程よろしくお願い申し上げます。...

「東京インターナショナル・ギフトショー2017春」弊社ブースへお立ち寄りいただきました皆様、誠にありがとうございました。 皆様のおかげをもちまして、盛況のうちに展示会を行うことができました。心よりお礼申し上げます。 展示商品に関しまして、ご意見やご要望等ございましたらお気軽...

お取引先各位 いつもお世話になっております ホームページリニューアルに伴いまして電子カタログが実装されました、 今回は使用方法の一部をご紹介したいと思います カタログダウンロード web上の閲覧ではなくお手元にダウンロードする場合、下記画像...

平素は格別のお引立てを賜り誠に有り難く厚くお礼申し上げます この度、ウェブサイトのリニューアルを行いましたことを、ご報告致します。 情報をより分かりやすくお伝えできるウェブサイトとなるよう、レイアウトやデザインを改善いたし...